Mostrando las entradas para la consulta cheater slicks ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta cheater slicks ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

martes, 26 de febrero de 2019

ENTREVISTA CON BASSHOLES (2005)

Entrevista con Bassholes en la web Freakout (2005). Traducción: Frog2000.

Vuelven después de siete años de ausencia, sin saber cómo resistirse a la llamada del rock and roll. Y han lanzado su disco más nocturno y atmosférico. En realidad, los Bassholes, más que un grupo son una idea, un proyecto abierto con el objetivo de ser parte integral de esa tradición de rock and roll que, desde Elvis en adelante, nunca se ha detenido.

Hace diez años, en medio de la era del grunge, el dúo de Columbus, junto con un puñado de bandas (68 Comeback, Oblivians, Jon Spencer Blues Explosion, Chrome Cranks, Cheater Slicks, Dura Delinquent, etc.) revitalizó el sonido de raíces de forma poco ortodoxa y convencional. Combinando blues, country, bluegrass y rock'n'roll en clave minimalista y ruidosa, los Bassholes grabaron un puñado de discos memorables, desde "Haunted Hill" hasta "Long Way Blues", pasando por el doble "When My Blue Moon Turns Red Again", con el que en 1998 interrumpieron sus lanzamientos. Con "Bassholes", Don Howland y Bim Thomas ofrecen un álbum diferente, nocturno y atmosférico, lleno de aromas country y bluegrass, aunque no falto de sacudidas rítmicas. Pero cuando suben al escenario, los dos prefieren su lado más áspero y ruidoso.

Tus álbumes anteriores "Long Way Blues" y "When My Blue Moon Turns Red Again" salieron a la venta en 1998. ¿Qué has hecho en estos siete años de silencio discográfico? 

Me mudé a Carolina del Norte, en las montañas de la parte occidental del Estado, que es como vivir en una isla, porque estás lejos de todo. Por otro lado, Bim se mudó a Cleveland, por lo que estábamos a 600 millas de distancia. Edité un disco en solitario que suena esencialmente como una nota de suicidio, pero luego hubo un cambio favorable en mi vida. Bim y yo hemos realizado varias giras por la Costa Oeste y Europa en los últimos años, y hemos grabado un EP aquí, en Carolina del Norte, que editó Dead Canary con el título "Out In The Treetops".

El nuevo álbum de Bassholes parece ser tu trabajo más nocturno y atmosférico, además de que parece el mejor grabado. ¿Puedes decirme por que habéis editado un disco como este? 

Dead Canary nos ofreció la oportunidad de grabar en un gran estudio con un ingeniero de sonido maduro y experimentado. No hay razón para ocultar que habíamos cambiado, pero tampoco es que intentásemos tocar más o menos ruidosamente que en el pasado. Sencillamente, ambos somos más viejos, y creo que nuestro sonido se ha vuelto más maduro. Cuando creces te vuelves más sabio y más contemplativo. O más aburrido...

"Bassholes" tiene un listado de temas bastante largo, con 14 canciones. La mayoría son originales, pero también hay tres versiones, y dos de ellas son tradicionales que has reinventado. ¿Por qué elegiste rehacer esos tres temas: "Broke Down Engine" de Blind Willie McTell, "Caravan Man" de Lew Lewis y "Heaven & Hell" de the Who?

El tema de Blind Willie McTell proviene de los días de mi primera banda, Gibson Brothers. Siempre lo hemos tocado en directo, generalmente para acabar los conciertos. La gente en los lugares donde tocamos siempre la canta junto a nosotros, así que quería tener una buena versión grabada en el disco. "Caravan Man" de Lew Lewis es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos, es el lado B de uno de sus primeros singles para Stiff. Espero que Lew pueda escucharla y apreciarla. Sé que pasó algunas épocas difíciles: robó en la oficina de correos a la que solía ir todos los días, por lo que lo reconocieron de inmediato y lo condenaron a toda velocidad. Puedo entender perfectamente su desesperación y su sensación de derrota. The Who era el grupo que más me gustaba en mi adolescencia, y quería honrar la memoria de John Entwistle con "Heaven and Hell". Espero que también pueda escucharla.

Sois un dúo, pero has llamado a varios músicos para tocar en el nuevo álbum. ¿Qué tal marcharon las sesiones de grabación de "Bassholes", cómo evolucionó el disco, qué tal con tus amigos entrando y saliendo del estudio?

Siempre hemos colaborado con amigos, que son músicos con más talento que yo, en las grabaciones de nuestros discos. Las sesiones siempre tienen algo que ver con la amistad y la camaradería. Jon Wahl de Clawhammer nos echó una mano en "Blue Moon", mientras que Derek Dicenzo ya había tocado la guitarra en "Long Way Blues". "Daughter" y "St. Matthew" son dos canciones que nacieron para tener arreglos de bluegrass, y esa fue la razón por la que las grabamos con ayuda de otros músicos. Después de todo, creo que un dúo puede ser aburrido en disco. Siempre me hubiese gustado tener a otro guitarrista en el escenario, pero creo que una banda de tres o cuatro personas puede ser una molestia. Además, si sois tres o cuatro, nunca ganaréis el dinero suficiente...
La mayoría de las nuevas canciones son bastante calmadas y atmosféricas, aunque no faltan los episodios más nerviosos. ¿Puedes decirme cómo nacieron y de qué hablan "Daughter", "Purple Noon" y "High Up In The Treetops", que considero las canciones más inspiradas del álbum?

"Daughter" no es más que una canción de amor para mi hija. Ha cambiado mi forma de ver las cosas por completo. En la canción hablo sobre un hombre sabio: es una referencia a Robert Crumb (historietista estadounidense muy famoso desde los años 60, nota del entrevistador). En cambio, "Purple Noon" se inspira en la novela de Patricia Highsmith "El talento de Mr. Ripley"; es el título de la versión francesa de la película. Highsmith, junto con Thomas Hardy, William Maxwell y Jim Thompson, es una de mis escritoras favoritas. Finalmente, "High Up In The Treetops" habla de mi mejor amiga cuando era niña. Ella era mi vecina y solíamos subirnos a un arce en nuestro jardín y nos quedábamos hablando durante horas. Un día se cayó del árbol y fue algo surrealista. Mientras se deslizaba hacia abajo, rompió muchas ramas, pero no le pasó nada.

También hay una canción llamada "Fascist Times". ¿Se refiere a los tiempos en que vivimos? 

"Fascist Times" trata sobre Bush y sobre cómo la teocracia fundamentalista cristiana lo está subvirtiendo todo en Estados Unidos. Me asusta en lo que se está convirtiendo América. Cristo se asustaría por lo que Bush está haciendo en su nombre. En la Biblia se le pregunta a Jesús tres veces cuáles son las formas de alcanzar el paraíso. La primera vez responde: "debes nacer de nuevo", la segunda dice: "debes ser como un niño", la tercera, en el Evangelio de Mateo, dice: "vende todo lo que posees y sígueme", una verdadera enseñanza budista. Los fundamentalistas cristianos de América reconocen solo la primera, la más simple, la más viable. Para mí no son cristianos en absoluto. Me repugnan. Bush me repugna. ¡Que se vaya a la mierda!

¿A quién se refiere "Hell´s Angel"? 

Es sobre una chica a la que nunca conoceré...

"Bridgett" es una especie de canción hipnótica / psicodélica. ¿Cómo se te ocurrió ese tema? 

"Bridgett" es una canción de amor para una Playmate del Playboy, que me parecía hermosa. Creo que fue Miss junio de 1975, pero igual me equivoco (de hecho, es Miss mayo de 1975, nota del entrevistador). Te recomiendo que visites el sitio web de Hiro's Cats Bekkan (web ya difunta) para ver las imágenes de archivo de las Playmates.

Recientemente has hecho una gira por Europa con Jeffrey Evans (ex-68´ Comeback y Gibson Brothers). ¿Cómo trancurrió y cómo fue la experiencia de compartir el escenario con él?

Fue como un viaje de ocho semanas en la carretera, muy duro desde el punto de vista físico. Jeff es un buen amigo mío y una gran persona, pero no logró superar la parte física de la gira. Fue algo triste verlo tan gordo. Le deseo todo lo mejor, pero la dieta Atkins que estaba utilizando no funcionó y creo que debería haberlo entendido. Tocar con Jeff fue como volver a los viejos tiempos en Gibson Brothers, divertido y frustrante al mismo tiempo. 

Te vi en un concierto en Roma y me pareció que vivías tu lado más áspero y punk en lugar del nocturno... 

No te equivocas: estar vivo es ser punk-rock.

¿Qué harán los Bassholes en el futuro? ¿Podemos considerar estable esta reunión?

Bim y yo siempre hemos dicho que seguiremos tocando hasta que nos muramos y no estoy seguro de cuándo lo haremos... Bim está a punto de licenciarse en la universidad y puede que se sienta obligado a buscar un trabajo de verdad, así que esto podría ralentizar nuestra actividad por un tiempo. No tengo ni idea de lo que pasará en el futuro. Acabo de perder mi trabajo como profesor, así que el suicidio podría ser una opción...

No creo que Bim y yo nos separemos y luego volvamos a juntarnos como si fuese una reunión de un viejo grupo. En realidad, los Bassholes son más una idea que una banda real.

En los últimos años los medios han prestado mucha atención al rock'n'roll. Hace diez años formabas parte de ese grupo de 'pioneros' que redescubrieron las raíces del rock'n'roll, el blues y el R&B tocando de una manera poco ortodoxa y convencional. ¿Qué piensas de este repentino interés en el rock'n'roll? ¿Es solo una moda o hay algo real detrás?

Creo que no hemos formado parte del último renacimiento del rock'n'roll ni del anterior. El rock'n'roll nunca se ha ido a ninguna parte, en el sentido de que siempre ha habido grupos que han mantenido la antorcha de r'n'r, blues y R & B. Flamin 'Groovies, Cramps, Gun Clubs, Panther Burns, Jon Spencer, Gories, White Stripes son parte de un continuo y estoy orgulloso de haber conocido a estas bandas musicalmente y, en varios casos, personalmente. 

Mi esperanza es que los Bassholes formen parte del renacimiento del rock and roll cuando suceda: ¿en 2011?

viernes, 14 de agosto de 2015

CHEATERS SLICKS - FORGIVE THEE


Cheater Slicks - Forgive Thee 2xCD
(In The Red Recordings, 1997)

1-My Friends
2-I'm Coming Home
3-Used Illusions
4-You'll Be Glad When I'm Gone
5-I Can Go On
6-Arm Yourself
7-My Struggle
8-This Aint For You
9-Never Be The Same
10-Dignity And Grace
11-Ghost
12-Retribution
13-Burn Again
14-Southern Breeze
15-It's O.K. What You Weigh
16-Child Of The Moon
17-Everybody Knows One
18-Hypnosis
19-Lonely Planet Boy
20-Didn't You?
21-Night Life

AQUI.

sábado, 1 de marzo de 2014

THE LAS VEGAS SHAKEDOWN! CD


The Las Vegas Shakedown! CD
(Masked Superstar Recordings, 2000)

1-Fuzztones - A Wristwatch Band
2-Cheater Slicks - Silver Train
3-Weaklings - Wheels
4-Lazy Cowgirls - Somewhere Down The Line
5-Dragons - Take It
6-Lords Of Altamont - Doctor
7-Monkey Wrench - Thirteen Nig
8-Flash Express - Honey
9-Electric Frankenstein - Cut From The Inside
10-Necessary Evils - My War
11-New Bomb Turks - Action
12-Bantam Rooster - Your Last Song
13-Hard Feelings - (We Need Another) Vietnam
14-Andre Williams - Shake A Tail Feather
15-Throwrag - Race With The Devil
16-Raunch Hands - Naked Naked Naked
17-Horrors - Let Her Ride
18-Screws - I'm Yours And I'm Hers
19-Super Bees - Gluesniffer (Rides Again)
20-Vice Principals - Showdown
21-Onyas - 45 On 33
22-Zodiac Killers - Johnny Won't Go To Heaven
23-Buck - Jerry Hall

AQUI.

miércoles, 11 de diciembre de 2013

SET IT ON FIRE! (THE SCIENTISTS TRIBUTE COMPILATION)


SET IT ON FIRE!
(Dog Meat, 1993)

1-Cheater Slicks - Set It On Fire
2-Honeymoon Killers - Murderess In A Purple Dress
3-Monomen - Swampland
4-Stump Wizards - Bet Ya Lyin'
5-Star Spangled Banana - Frantic Romantic
6-Walkingseeds - Nitro
7-Mudhoney - We Had Love
8-Sugar Shack - Hell Beach
9-Vertigo - Pissed On Another Planet
10-Philisteins - Teenage Dreamer
11-Laughing Hyenas - Solid Gold Hell
12-The Sunset Strip - It Must Be Nice

AQUI.

domingo, 1 de septiembre de 2013

CHEATER SLICKS - YER LAST RECORDS


Cheater Slicks -Yer Last Record
(Secret Keeper Records, 2002)

1-Green Light
2-Momentary Muse
3-Please Explain It
4-Train Of Dreams
5-Miss Q
6-Pants Down
7-Stop Breeding
8-Sad For You
9-Just Do It
10-Goodbye

AQUI.

sábado, 22 de junio de 2013

CHEATER SLICKS SINGLES & MORE


*** You Don't Satisfy (Sympathy For The Record Industry, 1990)
*** If Heaven Is Your Home ‎ (Dog Meat, 1990) 
*** I'm Grounded (In The Red Recordings, 1991)
*** Chaos‎ (Gift Of Life, 1991)
*** Rum Drunk ‎ (Dog Meat, 1991)
*** 84 Ford 79 (Estrus Records, 1992)
*** Golddigger ‎ (Rekkids, 1992)
*** Walk Up The Street (In The Red Recordings, 1994) 
*** Trouble Man (Crypt Records, 1995)
*** Untitled (Giveaway live 7") ‎ (Mind Of A Child Records, 1997)
*** Erotic Woman ‎ (Columbus Discount Records, 2009)
*** Various - The World's Lousy With Ideas Vol.9 ‎(Almost Ready Records, 2012)

PLUS

*** On Your Knees (Gawdawful Records, 1989)
*** Destination Lonely (Dog Meat, 1991)
*** The Las Vegas Shakedown! (Masked Superstar Recordings, 2000)
*** Yer Last Record (Secret Keeper Records, 2002)
*** Walk Into the Sea (Dead Canary Records, 2007)
*** Bats in Dead Trees (Lost Treasures Of The Underworld Records, 2009)
*** Tumblr oficial
*** En la Wiki
*** Entrevista con Tom Shannon (2006)
*** Entrevista en Gilded Gutter (2012, en inglés)
*** Motor Away: entrevista en Agit Reader (2012, en inglés)
*** Entrevista en One Chord Progression (2013, en inglés)

CHEATER SLICKS - ON YOUR KNEES


Cheater Slicks - On Your Knees
(Gawdawful Records, 1989)

A1-Chaos
A2-Golddigger
A3-I've Been Had
A4-Why
A5-Run Away From You
A6-The Hunch
B1-On Your Knees
B2-Bruno's Night Out
B3-I Won't Last Another Day
B4-Weirdo On A Train
B5-A Sad Guitar

AQUI.

VARIOUS - THE WORLD´S LOUSY WITH IDEAS VOL. 9

Various - The World's Lousy With Ideas Vol.9
(Almost Ready Records, 2012)

A1-Cheater Slicks - Silver Fox
B1-Thee Spivs - Men Don't Cry
B2-PSandwich - Singing In The Showers

AQUI.

CHEATER SLICKS - UNTITLED (GIVEAWAY LIVE) 7"


Cheater Slicks - Untitled (Giveaway Live)
(Mind Of A Child Records, 1997)

A-Southern Breeze (Live)
B-Mystery Ship (Live)

AQUI.

CHEATER SLICKS - DESTINATION LONELY


Cheater Slicks ‎– Destination Lonely
(Dog Meat, 1991)

A1-In And Out
A2-Hear What I Say
A3-Rum Drunk
A4-And I Cried
A5-If Heaven Is Your Home
A6-Destination Lonely
B1-Murder
B2-You Got Me Cryin'
B3-Can't Explain
B4-Look Out World
B5-This Life Of Mine
B6-Time And Again

AQUI.

jueves, 30 de mayo de 2013

ESTRUS GEARBOX


Estrus Gearbox
(Estrus Records, 1992)

1-Cheater Slicks-Cheater Slicks
2-Fastbacks-Hot Rods To Heaven
3-Gas Huffer-Road Runnah
4-Huevos Rancheros-Burrito Grande Prix
5-The M-80'-'57 Nomad
6-Mono Men-Warm Piston
7-Marble Orchard-Nova '69
8-The Mortals-Nitroglycerin
9-The Muffs-Brand New Chevy
10-The Nomads-Boss Hoss
11-Untamed Youth-SS 396
12-The Vacant Lot-Cheater, Cheater


AQUI.

miércoles, 6 de marzo de 2013

ENTREVISTA CON BLACK TIME (2005/ 2007)

Entrevista para Terminal Boredom, 2005/ 2007. Traducida por Frog2000.

BLACK TIME PARTE UNO - 2005
No sé cómo, pero a principios de año me llegó de forma inesperada un paquete del tamaño de un LP desde el Reino Unido. Yo no recordaba haber ganado ningún disco de Cock Sparrer subastado en eBay, así que me dije que bien podía ser una promoción de algo. Magnífico, más mierda rockanrolera enviada desde Europa, pensé. Abrí el paquete y saqué un LP sellado de una banda que se hacía llamar The Black Time que había bautizado 'Blackout' a su disco. En realidad parecía bastante "cool". Después leí la contraportada y el papel interior, lleno de divagaciones sobre Black Randy, vampiros nocturnos y otra mierda tan inesperadamente extraña y ridícula que cada vez me sentía más y más intrigado ante la posibilidad de escucharlo. La primera vez que lo puse en el tocadiscos no sabía ni qué pensar. Fue uno de esos momentos en los que sabes que acabas de escuchar una música que puede ser una completa genialidad o una completa mierda, y todavía no estaba seguro de cuál era mi opinión al respecto. Lo escuché de nuevo y me decidí directamente por la genialidad, y en breve, muy poco después, Black Time era la banda que estaba en boca de todos, empezándose a susurrar comparaciones con Crime, Pussy Galore, The Fall, The Real Losers y muchos más. Me apresuré a ponerme en contacto con su intendente, Lemmy Caution (anteriormente Billy Nameless), que resultó ser un buen "tipo", y desde ese momento seguimos en contacto por mail un tiempo, comentando un montón de cosas sobre Gran Bretaña y el punk. El mes pasado tuve el buen sentido de hacerle una entrevista para compartir con el mundo alguno de los secretos de Black Time.
 
TB: ¿Quiénes son Black Time?
Caution: El grupo de invierno de 2004 somos Lemmy Caution, Janie Too Bad y Mr.Stix.

TB: ¿Cómo y cuándo se formó la banda? ¿Por qué?
Caution: Primavera de 2004: aburrimiento, ansiedad, alcohol barato, un cuatro pistas roto... ya sabes, lo normal... estábamos sentados escuchando viejos singles de soul y queríamos componer nuestras propios temas para bailar, pero fallamos miserablemente por culpa de nuestra falta de capacidad... la banda era como un feo premio de consolación. Algo que nos distrajese de estar goteando sudor frente a los monitores de un ordenador o de una caja registradora por el salario mínimo.

TB: Tomasteis la audaz elección al estilo Supercharger de grabar un LP antes de tocar un solo concierto. ¿Por qué lo hicisteis de esa forma, cómo os fue con el disco?
Caution: Fue una especie de necesidad, me quemé la cara en un accidente de soldadura horrible y no podía salir a la calle sin el tanque de oxígeno, que me refrescaba la poca piel que no se me había caído, así que tuvimos que encontrar algo que hacer durante mi convalecencia.

TB: ¿Cuándo celebrásteis el primer concierto? ¿Qué tal fue, cuánto habíais ensayado hasta ese momento?
Caution: Primer show, en Halloween. Una gran fiesta con nuestros amigos los Ulcers, los Motherfuckers y the Mor Paranoids. Fue una noche jodidamente genial. Hemos hecho dos conciertos más desde entonces, pero no tenemos ninguna prisa. La mayoría de las bandas de Londres están atrapadas en ese mundo de fantasía del NME, sin parar de dar conciertos en el mierdoso circuito rock cinco noches a la semana, tratando desesperadamente de conseguir "que los fichen". No significa mucho para nosotros. Prefiero quedarme en casa y sentarme a beber y a escuchar discos que intentar impresionar a una multitud llena de cortes de pelo. Tan sólo queremos grabar nuestras cosas de la forma más jodida que podamos, gestionándolas nosotros mismos y ofreciendo algún concierto de forma ocasional. Me refiero a que si nos lo ofrece una de nuestras bandas amigas, tocaremos con ellos, o si podemos organizar nuestra propia fiesta, o si tenemos que ir a visitar un nuevo sitio, pero es que no quiero quemarme haciendo un viaje de diez horas de ida y vuelta para tocar en una discoteca indie frente a diez fans de Black Rebel Motorcycle Club, que es como son la mayoría de los conciertos por aquí. Tal vez es que no soy capaz de captar el espíritu de las cosas...

TB: ¿Qué ocurrió con vuestro tour por Europa?
Caution: ARRRRRRRRRGGGGGGGHHHHHH... bien, nuestro agente de conciertos tuvo bastantes problemas para cumplir todas las fechas prometidas. Supongo que siempre pueden ocurrir ese tipo de cosas jodidas, aunque tuve cierta sensación de fracaso y me puse de muy mal humor después de tragar con TODO UN AÑO DE MIERDA. Tal vez lo consigamos el año que viene.
TB: ¿Se ha agotado el LP?
Caution: Casi. Todavía tengo un par de cajas en algún sitio, pero me sorprende la velocidad con la que se ha vendido. Sólo hicimos 500, pero en abril, cuando estaban todos apilados en mi sala de estar, me dije "ohdiosmío, ¿qué es lo que he hecho?!"  

TB: ¿Te sorprendió lo bien que ha sido recibido?
Caution: ¡Joder que sí! He estado tocando en bandas de mierda y haciendo grabaciones auto-editadas de mierda durante años y nunca había llamado tanto la atención. Acabo de enviar un montón de copias a todos los lugares habituales, y por alguna extraña jodienda del continuo espacio-temporal ¡les ha gustado a todos! El nuevo disco de standards de jazz debería arreglar eso, aunque ...
 
TB: Creo que "Blackout" se grabó en una semana. ¿Qué tipo de trucos de estudio utilizasteis para conseguir ese perfecto sonido no-fi?
Caution: Bueno, se grabó casi en una semana... [De vez en cuando] soy conocido por ser poco honesto con la verdad. Básicamente teníamos un cuatro pistas en mi cuarto de baño, un montón de instrumentos y casi ninguna idea de cómo usarlos. El 4track que utilizamos se lo habíamos pillado al bajista de mi antigua banda, porque nunca antes me había puesto a buscar algo parecido. En realidad debo ser un poco idiota, porque después de haber registrado las canciones no era capaz de encontrar la forma de incorporar efectos ni en una sola pista, así que acabé alimentándolo todo con el pedal fuzz / echo, o lo que fuese. ¡Aunque la verdad es que de esa forma conseguimos algunos sonidos bastante molones! Si nos hubiésemos enterado de la verdadera forma de usarlo, probablemente habría sonado horrible. Después de grabar el álbum y darme cuenta de que sonaba exactamente como quería, creo que si hubiese estado perdiendo tiempo y dinero en estudios durante años, tratando de explicar pacientemente a los ingenieros cómo quería sonar y quedarme brutalmente decepcionado con los resultados, creo que me hubiese dado de patadas en el culo, ¡en ese caso podría haber tenido más tiempo para mí en lugar de perderlo! ¡Que se vayan a la mierda! ¡Habría sido un idiota todavía más grande! El próximo disco lo vamos a grabar en Los Ángeles con el tío ese de Korn y colaborará un montón de músicos de estudio.
 
TB: ¿Qué es Rhythm Hive?
Caution: Rhythm Hive es un club nocturno de Londres donde pinchan nuestros singles favoritos de punk, soul y reggae y donde también suelen tocar bandas. Hace unos años solía ser un habitual nocturno, pero ahora solo voy muy de vez en cuando para algunas fiestas.
 
TB: ¿En qué otros grupos has tocado?
Caution: Estuve en los Hotwires, que personalmente creo que tienen influencias similares que las de Black Time, pero como banda era mucho más que una suma de sus partes. Además, a los otros tres tíos les interesaban cosas diferentes, así que acabamos sonando un poco más crudos y menos trash de lo que me hubiese gustado, sin embargo fue divertido mientras duró. Antes estuve en Action Time, que era una especie de mod / soul / garage band. Hace años estuve en una banda llamada Liechtenstein Girl que eran como los primeros Mary Chain llevados hasta su extremo más ilógico. Tocábamos canciones de diez segundos, y sacamos un 7 pulgadas de una sola cara con ocho canciones de 10 segundos en él (durante una época, John Peel estuvo entusiasmado con el disco). Hace poco estuve en los Quickies, que eran una banda diseñada para existir sólo durante un mes. Hicimos un par de ensayos, compusimos algunas canciones en ese mismo tiempo, tocamos 5 shows y grabamos el set en un cuatro pistas y nos separamos ¡la mejor banda en la que haya estado alguna vez!  

TB: ¿Y en qué otras bandas estás ahora? ¿Sexaphone? ¿Subway Slims? ¿Cuándo podremos ver discos de esos grupos?
Caution: Claro, Sexaphone es la banda de Janie Too Bad. Hace poco han sacado un 7" en su propio sello que grabaron en Rocket Reducers. Es jodidamente bueno, ¡aparte de la canción que canto yo mismo, claro! La gente puede escribir un email (midnighttosix--at--hotmail.com) para pillar una copia. Janie es una chica misteriosa y dependiendo de su estado de ánimo reside entre la calurosa California y el lluvioso y viejo Londres. Toqué la batería en un trío llamado Los Raw Gospels, hacíamos un blues-trash al estilo Gories/ Cramps (con un odioso solo de guitarra de heavy metal). Tenemos un 7" en Dull City records, de Noruega, que saldrá en algún momento del próximo año. The Subway Slims somos GG, de KillKillKill (otra gran banda de UK) y yo. Yo me encargo del bajo, es un poco más sucio y bruto que Black Time. No solemos juntarnos demasiado. 
TB: ¿Cuál es tu single favorito de Dangerhouse y por qué?
Caution: "Solitary Confinement", de Weirdos, porque para mí siempre ha sido un disco de punk rock clásico. Últimamente he estado realmente obsesionado con esa canción de Deadbeats del recopilatorio de Frontier ("Let´s Shoot Maria"), porque suena como si los Monks hubiesen sobrevivido hasta finales de los ´70, aunque no es un single, así que supongo que no cuenta.

TB: ¿Con quién te gustaría emborracharte más, con Kickboy Face o con Black Randy?
Caution: Creo que Kickboy sería más interesante, ya que todos los días tenía algo que decir, pero no es ningún intelectual, por lo que tendría que rellenar momentos de silencio con Randy.

TB: ¿Puedes explicar el fenómeno por el cual durante años sólo se podía encontrar un puñado de buenas bandas británicas (aparte de Childish / Medway), y ahora, de repente, hay un montón (Black Time, Ulcers, The Real Losers, etc)? ¿Qué demonios ha pasado?
Caution: Ni idea, UK es extraño. Muchas bandas se veían atraídas por NME, intentando fichar en ese vórtice de fatalidad. La escena del punk rock autóctona está mucho más preocupada por el ska-punk o el pop-punk o el hardcore. Si te consideran un grupo de 'garage', ya no creen que seas 'punk', lo que me parece estúpido. Han existido varias bandas decentes, pero la mayoría no han logrado mostrar su música fuera de este país. Probablemente la web ha empezado a marcar la diferencia para la difusión de la información. Dicho esto, parece que es un buen momento para bandas de todo tipo: Real Losers y Ulcers son increíbles, y también Priscillas, Lunar Jet Man, Illegal Movers, Motherfuckers, Wet Dog, The Rebel, The Battys, Dirty Switches, Thee Exciters, Parkinsons, etc.

TB: ¿Cuál es tu Real Loser favorito?
Caution: ¡HOT DOG!!!!

TB: Imaginemos que de nuevo estuviésemos en 1977. ¿Crees que Real Losers serían una especie de equivalente de los Sex Pistols?
Caution: Nah, los Real Losers son los nuevos Vibrators, Ulcers son Chelsea y nosotros... somos los Eater ¡hahahaha!!

TB: ¿Crees que sonáis como Crime? Porque yo creo que sí.
Caution: Me estás haciendo sonrojar como a un niño grande.

TB: ¿Qué bandas art-punk y post-punk os han influido más?
Caution: No sé de influencias, pero me gustan The Fall, Swell Maps, Mekons (antes de que hiciesen country), Screamers, Suicide, Pere Ubu, Joy Division. En realidad, cuando doy con un disco del género escucho un montón de hardcore punk (Discharge, SSD, Bad Brains) pero en realidad no es que lo controle tanto. A veces compongo canciones que creo que suenan como podrían sonar alguna de las primeras grabaciones del sello Dischord, pero después de grabarlas y escucharlas de nuevo ¡suenan como el resto de mis otras jodidas canciones!
TB: ¿Tenéis algún disco o algunas grabaciones que estén esperando salir a la luz? ¿No se supone que estaba a punto de salir algún ep?
Caution: Este verano grabamos una cinta que P.Trash va a convertir en LP de una sola cara en algún momento del próximo año, a pesar de que podría convertirse en todo un álbum. Algunos sellos nos han pedido que grabemos un single para su catálogo: es lo que estamos haciendo ahora mismo. Tenemos una sesión reservada para finales de enero con un tipo que tiene un ocho pistas (¡woo-hoo!), ¡de modo que en 2005 entraremos en reinos completamente nuevos de sonido de alta fidelidad!

Gracias a Agent Caution por sus respuesta. Si todavía no tienes el LP de Black Time, por favor, píllatelo a toda leche. Es lo mejor que he podido escuchar este año. Esperemos que el próximo aparezcan más cosas de estos jóvenes profesionales...

Entrevistados por Rich Kroneiss.

BLACK TIME PARTE DOS - 2007
Una de las cosas más decepcionantes del Blackout de Chicago de este año fue el concierto de Black Time en el Whiteout (y su gira de acompañamiento por los EE.UU.), que se canceló porque Lemmy Caution se había roto la muñeca hasta el punto de que no podía tocar. Ver a esta banda en directo fue uno de los grandes incentivos que me animaron a viajar hasta Chicago (como supongo que también lo fue para muchos otros), así que me quedé bastante chafado con este cruel giro del destino, porque Black Time sigue siendo una de mis actuales bandas favoritas. No es que Terminal Boredmon tenga una política laxa en cuanto a entrevistar a la misma banda dos veces, pero cuando nuestro colaborador no oficial británico, Derek, se puso en contacto con nosotros con la puesta al día de las actividades de Black Time, ¿cómo podíamos negarnos? Sigue leyendo para conocer lo último sobre muñecas rotas, discos, proyectos secundarios y otras cosas de las que nos informaron Lemmy y el batería Mr. Stix...
 
Terminal Bordeom: ¿Qué ocurrió con la gira por EEUU?

Lemmy Caution: Teníamos contratada una gira para finales de mayo. Nos habían invitado a tocar en el Blackout de Chicago y después reservamos unas cuantas fechas de conciertos más. Nos hubiese gustado empezar en Chicago y luego continuar por la Costa Este, a lo largo del Midwest, básicamente queríamos tocar por todos lados. Sin embargo, un par de semanas antes ofrecimos un show en Londres y tuve un accidente y me jodí la muñeca. Fue una cosa de torpes. Me las arreglé para romperme la muñeca y tuve que ir al hospital. Me pusieron clavos y me enyesaron el brazo durante seis semanas. Tuvimos que cancelar la gira una semana antes.  
TB: ¿Pensásteis algo en plan "que lo jodan" y tocar de todos modos?
LC: Creo que si hubiésemos tenido más tiempo, tal vez podríamos haber encontrado a alguien que tocase la guitarra o algo parecido.
Sr. Stix: Creo que fue algo así como una semana antes.
LC: Sí, yo estuve cuatro días ingresado.
 
TB: ¿Estuviste cuatro días en el hospital?
LC: Claro, porque tuvieron que practicarme cirugía. El hueso se rompió en cuatro pedazos, y tuvieron que volver a romperlo y enderezarlo y ponerle unos ganchos. Luego tuve que volver al hospital durante todas las semanas posteriores a la operación para cambiar el enyesado y para mirar la rotura por rayos X. Si hubiese sido un poco menos grave y hubiésemos tenido algo más de tiempo, algo así como un mes, probablemente podríamos haber pensado en una solución. Si hubiese habido alguna forma de hacerlo, no dudes de que lo habríamos hecho, porque había muchas ganas de ir. Pero la cosa estaba bastante jodida.
 
TB: ¿Qué te han dicho ayer cuando te han quitado el yeso?
LC: Esperaba que me dijesen que estaría tocando de nuevo en un par de meses, pero el doctor no ha sido tan optimista y creo que no va a ocurrir a corto plazo. Tenía la esperanza de que pudiésemos volver a programar una gira por los EE.UU. para septiembre, pero el médico me dijo que no, que pasarán meses y meses y meses. El resto del año estaré fuera de la banda, así que estoy bastante destruido. Los otros miembros tienen sus propias cosas en marcha, como Janie [Too Bad, bajista], que está con Sexaphone y Mr. Stix tiene esa banda llamada Blood Safari.
MS: Somos dos chicos de los Parkinsons, un chico que está en una banda llamada Penthouse y yo. (Para Lemmy Caution :) ¿A qué crees que nos parecemos más, a Stooges o a The Cramps?
LC: Es como de principios de los 80, como Gun Club, un poco más potente que como sonamos en Black Time.
 
TB: ¿Habéis estado alguna vez en EEUU?

MS: Estuve tocando algunos bolos hace tres años con mi antigua banda, Police And Thieves, pero fue más parecido a unas vacaciones. Fui de visita a Nueva York y eso fue todo.  

TB: ¿Teníais ganas de ir?
LC: Sí, sí, en serio. Hace mucho tiempo tuve la oportunidad de ir con mi vieja banda, aunque nos separamos poco antes del tour. Fue hace siete u ocho años. Es casi como una maldición. (Con Black Time) íbamos a tocar con todas esas bandas tan interesantes, como Cheater Slicks en Ohio y con los Hunches en Portland. Pensábamos: "¡Joder, va a ser increíble!" No sé, tal vez esté maldito y no pueda ir nunca. 
TB: ¿Y por qué queréis girar por Estados Unidos?
LC: Tan sólo para ver un poco de mundo. Queremos tocar un poco de punk rock y pasar buenos ratos. Hace poco estuvimos tocando un montón de fechas por Europa y fue una gozada. En realidad, las bandas como nosotros no hacemos dinero con las giras, porque tocamos en bares para no demasiada gente. Es una especie de cosa para divertirse. Sencillamente visitas lugares diferentes todo el tiempo y tocas con bandas de otros países y conoces a gente a la que le gusta la buena música.
MS: Al final de las giras tienes buenas historias que contar.
LC: No gano lo suficiente como para poder visitar un montón de sitios sin tener que tocar. Si quieres, te puedes ir de vacaciones a alguna gran ciudad, pero no se suelen visitar todos esos sitios pequeños que conoces cuando estás tocando en una banda. Algunos de esos extraños y pequeños pueblos.
MS: Kalamazoo.
LC: Sí, Kalamazoo, o sitios parecidos. De esa forma tienes la oportunidad de tocar en el sótano de algún chaval y pasar el rato con algunas personas bastante majas, algunos tienen historias muy locas que contar y todo eso.
MS: Si te vas de vacaciones eres un turista, pero de esta forma estás en una banda: tíiiiio: estás por encima de los seres humanos normales.
LC: Especialmente cuando tocas la batería, porque suelen tener la autoestima bastante baja.
 
TB: ¿Cuáles son tus sitios favoritos de todos los que habéis tocado?

MS: Hamburgo estuvo bastante bien.
LC: Hamburgo fue muy cool. Suecia fue genial.  

TB: ¿Dónde sucedieron algunas de vuestras historias más salvajes?
MS: Paris fue uno de los lugares más salvajes de todos: nos tiraron de nuevo al escenario para que tocásemos más tiempo.
LC: Hemos tocado en algún bar muy loco... Tenía la idea de que París iba a ser, como...
MS: Más snob.
LC: Sí, verdaderamente snob, porque lo había visitado como turista y todo era caro y bastante encerrado en sí mismo. Pensábamos que íbamos a tocar en una especie de club de rock donde todo el mundo se quedaría con los brazos cruzados y esas cosas... Pero tocamos en un bar del barrio árabe llamado Le Gambetta: nos presentamos allí y fue tan sórdido...
MS: Dos viejos discutiendo sobre la guerra.
LC: Mr. Stix y yo estuvimos caminando por el barrio antes del show para matar el tiempo y allí estaban todos esos chicos pasando el rato en la calle, mirándonos. Eramos tíos blancos raros con chaquetas de cuero ceñidas. Creo que se pensaron que éramos chaperos ingleses o algo así. Creíamos que nos terminarían jodiendo de algún modo. Tocamos en el bar y allí estaban todas esas personas peleándose. El baño era un asqueroso agujero en el suelo. Era un lugar asqueroso y extraño pero el espectáculo fue realmente increíble, el mejor de toda la gira. Todo el mundo era muy salvaje. Terminamos nuestro concierto y empezaron: "¡Tocad otra canción, malditos "poseurs" ingleses!" No teníamos más canciones y dejamos el escenario.
MS: Había como una barricada que nos separaba de la audiencia. Los del bar la acababan de montar con unas cuantas sillas, y el público estaba a punto de caerse encima.
LC: Sí, alguien me agarró de la cintura y me arrastró de nuevo hasta el escenario, y también cogieron a Janie y la pusieron de nuevo encima.
MS: [Con acento francés afectado]: "¡Tú godido inglés, higodeputa, togarás un poco más de pung rock!"
LC: Tuvimos que tocar algunas canciones más y hacer algunas estúpidas versiones y esas cosas. Si nos hubiésemos negado igual esa rara y degenerada audiencia habría terminado golpeándonos. Fue jodidamente genial.
MS: En el Vera [el club de Groningen, en los Países Bajos] también nos lo pasamos bien, un lugar magnífico.
TB: Antes estabas diciendo que prefieres tocar en lugares más pequeños, conciertos más íntimos...
LC: Sí, creo que los conciertos grandes suelen alienarte un poco, como si sencillamente te sentaras en la parte de atrás de algún lugar grande y sonases a mierda, como ocurre en los grandes clubes de rock. Eso sí, si te gusta ir a ver a una banda de rock de estadio, me parece genial.
MS: Es como una barrera: tú estás ahí arriba, demasiado lejos. No hay interacción. Tocar a ras del suelo es mejor.
LC: En realidad, estar encima de un escenario no me gusta mucho, porque no es como tocar en el sótano o en la casa de alguien.
MS: En el sótano del Bar de Ryan [en Londres], puedes caminar entre la multitud y la gente le ofrece cerveza a la cantante mientras está tocando: eso no se puede conseguir en un gran escenario.
LC: Creo que el tipo de música que me gusta y el tipo de música que tocamos es música metálica, caótica, y si saliese por algún sistema de sonido enorme, la convertiría casi en algo estéril. Tienes que estar al lado del público, es mejor no tener que microfonearlo todo, que se puedan escuchar hasta los tambores de mierda.
 
TB: [Pregunta para Mr. Stix] ¿Eres de Sudáfrica?
MS: Si.
TB: ¿Cuánto tiempo llevas en Londres?
MS: Seis años.
 
TB: ¿Cómo dirías que afecta Londres a la música que compones y tocas?
MS: Para mí en Londres hay escenas muy diferentes. En Sudáfrica son muy pequeñas: o eres del rock o eres del hip-hop, pero en Londres se pueden descomponer en, digamos, 24 géneros y todavía te podrás encontrar con muchos seguidores de un montón de diferentes grupos.
TB: ¿Participaste en la "escena local" de Sudáfrica?
MS: Si. Sencillamente era como un montón de idioteces.
 
TB: Para bien o para mal, Londres me hace sentir sucio: como si necesitase una ducha cada vez que vengo aquí.
LC: Realmente es un lugar difícil para hacer música. La concepción popular es que tienes que mudarte a Londres para tocar música, porque es donde está la industria de la música y donde están todos los lugares importantes, pero en realidad una banda como la nuestra tiene varios factores en contra, porque si eres una banda de rock o punk necesitas un lugar barato donde vivir, y lugares baratos donde grabar y ensayar, y también estar geográficamente cerca unos de otros. En Londres es una verdadera lucha, porque es muy caro y porque todo el mundo tiene que trabajar muchas horas para poder pagarse el alquiler. Donde vivimos no hay espacio para ensayar, un sótano o algo parecido, así que tenemos que alquilar un local de ensayo, y cada vez que queremos ensayar o grabar algo, tenemos que gastar dinero. Por lo general todo el mundo vive en las afueras, en diferentes zonas de Londres, así que para ensayar tenemos que viajar como unos 40 minutos. En cierto modo también está bien, porque tienes que querer hacerlo de verdad y joderte para hacerlo. Nos fuimos a ese pueblo de Suiza y el gobierno nos dio un montón de dinero, tenían un centro artístico que había sido una antigua cárcel, y todas las celdas eran locales de ensayo. Es un lugar increíble y tienen un estudio de grabación allí mismo, un bar y dos salas de música y un cine. Allí tienen todas esas cosas para hacer música y te dan el paro tan sólo por estar en una banda, pero estuvimos hablando con el promotor y le comentamos que debían tener una escena de primera, y nos dijo: "No, llevo veinte años en esto y en esta ciudad todavía no ha surgido una banda decente". Por lo tanto, aunque tengas todo a punto y todas esas instalaciones y todo el dinero y todos los recursos que quieras, eso no significa necesariamente que vayas a formar una buena banda.
TB: Creo que vuestro nuevo disco suena al menos un poco más rockanrolero, menos noise gélido que el primero.
LC: Cuando grabamos nuestro enfoque era muy diferente. El primero se grabó en este país y se hizo de una manera muy fragmentada en un período de tiempo bastante largo, estuvimos probando un montón de cosas diferentes, mientras que el último se ha grabado en un solo día. Es bastante más lineal, igual que el de cualquier banda que sencillamente grabe un set de canciones que tenían ensayadas. Fue un extraño intento de hacer canciones pop: no creo que seamos una banda poppy o lo que sea, pero estas canciones eran simplemente como una especie de "tres-acordes, one, two, three, four".
MS: El primer LP sonaba como una mierda, y el segundo LP... bueno, no es tan malo.
LC: Tenemos algunas grabaciones más a punto de ser editadas: grabamos un 7" para Bancroft records, eran tres canciones de "budge rock" para bailar. Luego tenemos un par de EPs grabados en un cuatro pistas que aparecerán en breve, uno en un sello americano, Rehab Records y otro en uno inglés llamado Trakmarx. Deberían editarse a lo largo de los próximos meses en una edición limitada de tres copias diferentes... toquemos madera.
MS: Uno de ellos se parecerá a una galleta.

Esperemos que Lemmy se cure pronto y que giréis por los EE.UU.

Entrevista realizada por Derek.

martes, 15 de noviembre de 2011

VARIOUS - OUR BOY ROY


Various – Our Boy Roy (LP)
(Telephone Explosion Records, 2010)

A1-Camero Werewolf Band – Problem Child
A2-Jacuzzi Boys – You Got It
A3-Bloodshot Bill – Cause Of It All
A4-Haunted George – Rock House
A5-Holy Cobras – Domino
B1-Ty Segall – Pretty Woman
B2-Teenanger – You're My Baby
B3-Demons Claws – It's Over
B4-Red Mass – Running Scared
B5-Cheater Slicks – Crying
B6-Charlie & The Moonhearts – Chicken Hearted

AQUI.

lunes, 25 de julio de 2011

Static Disaster (The U.K. In The Red Records Sampler)


Static Disaster (The U.K. In The Red Records Sampler)
(In The Red Recordings, 2005)

1-The Dirtbombs – I Can't Sop Thinking About It
2-The Hunches – Static Disaster
3-Reigning Sound – Drowning
4-Cheater Slicks – Walk Up The Street
5-The Deadly Snakes – I Can't Sleep At Night
6-Lost Sounds – Trails/Fears
7-Blacktop – I Think It's Gonna Rain
8-The Ponys - Chemical Imbalance
9-Country Teasers – Success
10-King Brothers – Lulu
11-Dan Melchior's Broke Revue – I'm A Robot
12-The Bassholes – Microscope Feeling
13-The Mystery Girls – Silver Turns To Gold
14-The Piranhas – Girls Like It Too
15-The Screws – I See You, Baby
16-The Hospitals – I'm A Bug
17-Clone Defects – Shapes Of Venus
18-The Horrors – Cold Blooded
19-Volt – I Don't Feel So Good
20-The Intelligence – Tropical Struggle
21-Speedball Baby – Do Ya Wanna Scratch It?
22-The Fuse! – League Of Women Voters
23-Knoxville Girls – That's Alright With Me
24-The Necessary Evils – Drag Pow Wow Drag
25-Andre Williams – I Wanna Be Your Favorite Pair Of Pajamas
26-The Lamps – Rototiller
27-The Jon Spencer Blues Explosion – Shirt Jac/Train #3

AQUI.

viernes, 22 de julio de 2011

UN MINUTO CON CHRIS GUNN DE THE HUNCHES

Un minuto con Chris Gunn, de the Hunches. Por cobwebsandstrange (usurpado de PunkMuzik, 2010), traducido por Frog2000.

Klat: ¿Cuándo se reunió el grupo por primera vez? ¿Grabásteis algún single antes de editar vuestro LP “Yes. No. Shut it!”?

Chris Gunn: Más o menos el grupo empezó en el año 2000. Sacamos cuatro discos en In The Red y un montón de singles. In The Red editó nuestra primera referencia, que era un 7". Desde el punto de vista geográfico o de movilidad, salir de gira nunca nos pareció dificultoso, pero las dificultades nos llegaron por otro sitio, sobre todo por el consumo de alcohol, por la ansiedad y por la falta de motivación. Todos componíamos juntos las canciones. Esta será nuestra última gira y los últimos conciertos que vamos a dar. “Exit Dreams” es nuestro último disco real y lo hemos grabado sabiendo que lo siguiente sería separarnos.
K: ¿Puedes explicar qué significan los títulos de vuestros discos (“Exit Dreams” y “Hobo Sunrise”)?

CG: Los títulos siempre nos han dado problemas. Mira el de “Yes. No. Shut it.” Me estremezco cuando lo oigo o lo leo. La historia que hay detrás del título tiene bastante sentido pero nadie la conoce. Lo que ocurrió fue que Hart (el cantante) murmuró esas palabras mientras estaba soñando, con largas pausas entre cada una de ellas. Nos dimos cuenta de que estaba respondiendo a las preguntas de alguna de las versiones de dios.

“Hobo Sunrise” (el título) se concibió después de una (mágica) noche de setas y yellowjackets (más veloces que un camión y sin receta). Hart y yo estábamos en mi sótano y el sol estaba empezando a asomar, y yo había escrito “vagabundo” (Hobo) sobre un colchón. A continuación él escribió “amanecer” (Sunrise). Creo que más o menos fue de esa forma. En muchas ocasiones se ha dicho que puede que sea el peor título para un álbum, pero creo que lo decían para halagarnos. Sin duda suena estúpido, pero para nosotros también tenía sentido en ese momento (ese álbum apareció hace cinco años, cuando yo tenía 23 y Hart 22). En esa época estábamos enganchados a Captain Beefheart y el título nos sonaba como algo que él podría haber dicho. Nos parece que muchas personas no se dan cuenta de que en nuestra música también hay mucho humor, y de que bromeamos sobre un montón de cosas. Pero en realidad no quiero intelectualizar “Hobo Sunrise”, sólo era algo que le sonó bien a dos jóvenes cerebros alucinados. Ese día también compuse la canción “From this Window”, que luego incluimos en “Exit Dreams”. Diría que fue una sesión bastante productiva.
El título de "Exit Dreams" puede entenderse de muchas formas. Teníamos muchos títulos potenciales para el disco, pero al final elegimos uno que nos pareció relativamente serio (otros que descartamos fueron homo alone, adios amigos, go fuck yourself, drop out, round yon bend, etc.). En realidad odio pontificar sobre el significado de algo parecido al título de un álbum, pero con este tengo que hacer una excepción. El título se refiere a la pérdida de los sueños de cualquiera. A que cualquiera no logre alcanzar sus sueños. Este disco fue el final de nuestras aspiraciones de juventud en cuanto al rollo de estar en un grupo y de otras aspiraciones de las que los Hunches eran el centro. También trata sobre cómo escapar de una ensoñación. De querer desesperadamente salir de una situación determinada (formar parte de un grupo o terminar la grabación de este disco). Algo que sabes que todavía no ha terminado de resolverse y que por su culpa escapar tan sólo parece un sueño más. Hasta cierto punto la vida es de esa forma. Los “Exit Dreams” son las drogas, el alcohol, la música o cualquier cosa que te haga llegar más lejos durante cierto tiempo. Supongo que otra interpretación podría ser la de que los “Exit Dreams” son las cosas que ves o sueñas cuando has logrado escapar. Esas canciones están escritas y grabadas a sabiendas de que la banda se había acabado, y esa sensación nubló y empañó todo el proceso de grabación. Todos esos significados son posibles, pero no son los únicos sólo porque yo lo diga, y tampoco son la única forma de interpretarlos. Como ocurre con la mayoría de nuestras canciones y títulos de los discos, solíamos reunir las palabras antes de darles cualquier tipo de significado. Y luego lo hemos desarrollado más tarde.
K: “Hobo Sunrise” tiene alguna canción que trata sobre la agudeza mental. ¿Os trataron alguna vez en el pasado como estúpidos, quizá más por vuestra visceralidad en directo que por una cuestión académica?

CG: Claro, los críticos tendían a tomarnos como otro grupo más de la fábrica del garage o como hombres de las cavernas borrachos que no merecían atención o una crítica seria. Resulta comprensible, y creo que por un montón de cosas nos merecemos todas esas etiquetas, pero creo que evolucionamos mucho a partir de nuestros comienzos. Sin duda recibimos un montón de críticas sobre lo “locos” que estábamos y sobre que lo que nosotros hacíamos estaba siendo “un verdadero negocio” en el mundo del garage, y eso me molesta un montón. Creo que sería bueno que en este punto se nos tomase de una forma más literal, como una banda que fue capaz de expandir el sonido garage que teníamos en nuestros inicios, alcanzando un lugar en el que estábamos empezando a hacer música honesta. Sí, teníamos un cantante que podía intentar sedarte con su calcetín sucio como si fuese cloroformo. Sí, bebíamos mucha cerveza. Sí, muchos de nuestros conciertos eran desastrosos. También nos pasamos mucho tiempo escribiendo y creando nuestra música, y realmente poníamos todo nuestro corazón en ella, y creo que habría estado bien que alguien se hubiese centrado en ese tipo de cosas.

Hemos sido completamente ignorados por un montón de “degustadores” del underground. Creo que nuestro pasado en el garage y nuestras credenciales nos precedían, y creo que muchos críticos supuestamente abiertos de mente tienen el gusto más cerrado de lo que creen. La mayoría de los críticos también están más preocupados por su imagen, y potencialmente suelen irse por las ramas y crítican a los grupos según les parezca si uno es más o menos cool o algo por el estilo. Creo que en realidad nos encasillaron, nos encerraron en un género, y en consecuencia se nos reseñaba fácilmente. Y por culpa de ello, mucha gente ni siquiera llegó a escucharnos. Supongo que en última instancia lo prefiero así, pero a veces resulta muy frustrante que no te tomen en serio.
Otra cosa que se puede pensar es la de que sencillamente los etiquetadores y críticos de música moderna y académicos y personas que lo único que hacen es juzgar sin hacer nada creativo son lo peor de lo peor. Que en realidad son el peor tipo de ser humano. Sutilmente van asegurando que la música que escuchan y los conciertos a los que asisten cumplen con el código secreto, con el escalón más alto de su aprobación. ¿Y cómo lo hacen? ¿Pontificando sobre los susurros filosóficos de algunos CDr de noise? Vamos, tío.

Me alegro de haber sido ignorados y censurados por esos monstruos del ego. La mayor parte de nuestro inmaduro comportamiento podría ser visto como la forma que teníamos de mantener a ese tipo de gilipollas alejados de nosotros. Esa canción, “I’m an intellectual”, tiene mucho que ver con todo lo que estoy intentando decir. Hart grita en ella que es un intelectual una y otra vez, como un bebé que necesita atención. Se parece a cualquiera de esas críticas musicales que aparecen en la revista Wire o en donde sea. Mírame, mírame a mí, tengo un fondo fiduciario y nunca he tenido que trabajar de verdad, y ahora tengo que darle un significado ridículo y masturbatorio a música aburrida a la que no debería darse ni una segunda oportunidad.

En pocas palabras, quizá deba dejar de leer y buscar comentarios sobre nuestro grupo, y también debería empezar a pasar de Internet, ya que nada de todo eso importa en un ámbito mayor. En realidad es el tiempo el que toma la decisión final, y nada de esta enorme mentira de instituto marcará ninguna diferencia. Necesito que me apoyen y me animen, pero no tengo por qué buscar un análisis externo o el siguiente nivel de aprobación del mierdoso podio musical. La mayor parte de esta diatriba probablemente sea una exageración de mi ansioso cerebro galopante e igual me estoy haciendo imaginaciones, pero de todos modos puedes quedarte con ellas o pasar de ellas.

Supongo que lo que quiero es leer una crítica de nuestro disco que se lo tome en serio y que lo trate a su mismo nivel. Tal vez haya leído una o dos que me gusten, pero la mayoría simplemente tiraban de los mismos asquerosos clichés. Fuimos etiquetados como basura punk, y también la gente solía decir que sonábamos como los Pixies, algo que no entiendo en absoluto. Era un poco ridículo. Lo mismo ocurría con el periodismo musical del bueno. ¿Por qué no puede alguien que sepa la leche hacer una crítica honesta, razonada, de un disco? ¿Por qué nadie ha tenido el placer de hacerlo? Estaría muy bien. Quizá sólo éramos una banda de garage mediocre montada por cuatro tontos con unos niveles de inteligencia al mínimo. No sé.
Lo que sí que sé es que trabajamos muy duro en este disco y lo dimos todo, y parece como si la mayoría de los críticos se lo hubiesen descargado gratis de internet y luego hubiesen buscado en google el nombre de la banda o alguna mierda parecida. He visto bastantes chorradas, como la de decir que el disco empezaba con “Unraveling” o con una canción que parecía que el título se lo había inventado el propio crítico. No creo que surjan buenas reseñas desde internet. No deberías poder descargarte un disco y reseñarlo oficialmente. Te pierdes el envoltorio, la calidad real del sonido, el orden de las canciones, su ortografía, toda esa mierda. Hacerlo me parece una locura.

K: Crecí en Cleveland, y allí se veían viejos punkers por todos lados, ¿tienes algo que comentar sobre los Electric Eels? ¿Cómo te enteraste de ellos y por qué hicísteis la versión de “Accident” en vez de alguna otra canción? (Esa canción es como una especie de vaciado, ¿no?)

CG: The Electric Eels es uno de los mejores grupos de todos los tiempos y nos influyeron poderosamente. Cada cantante o letrista debería tener el puto valor de estudiar religiosamente las letras de Dave E. - Brian McMahon es la única persona de la historia de In the Red Records que pidió royalties por nuestra versión de “Accident”. Larry le envía unos veinte centavos o algo parecido al año. En una ocasión Brian vino a un concierto nuestro a Chicago y me pareció muy cool. Estoy bastante seguro de que lo hizo tan sólo para asegurarse de que no destruíamos demasiado a los Electric Eels. Yo estaba demasiado borracho y nervioso como para poder verle, pero Hart me dijo que sí que estuvo viéndonos.

Conocí a The Electric Eels en el Instituto de Eugene, Oregon, a través de nuestro amigo Bryce, que era un ávido lector de la antigua revista “Black to Comm.” Esa escena de Cleveland nos influyó ampliamente. The Mirrors era otra de mis bandas favoritas. En “Carnival Debris”, la canción de Exit Dreams, es como si apuñalásemos un tema al estilo de los Mirrors. “Where Am I”, del
Hobo Sunrise, es una canción al estilo Pere Ubu.
Lo siento, pero he hablado del vacío demasiadas veces y se ha utilizado como una especie de punto focal del grupo, pero en realidad no me parece nada especial. Supongo que cuando teníamos veintiún años y sacamos el primer álbum, pensamos que sería bastante cool y único poner “Accident” al final del disco, pero si supiese que se iba a convertir en una especie de etiqueta para la banda, probablemente no habría aparecido en ese álbum. Muchas bandas utilizan otras cosas aparte de instrumentos tradicionales. En realidad no me parece tan especial y no nos hizo ser únicos para nada. En realidad era sólo una copia de la forma de hacer las cosas de Neubaten y Pussy Galore. Hasta cierto punto ahora me hace sentir estúpido.

K: Me gustaría decirte que me gusta el grupo de forma incondicional, pero también me resulta difícil escuchar cualquiera de vuestros discos hasta el final. ¿Cómo sueles escuchar un disco? Hay ciertos indicios de RnB en vuestra música, háblame de algunas gemas con las que te hayas topado alguna vez.

CG: Me parece bien que no puedas escuchar nuestros discos hasta el final, tampoco a mí me gusta escucharlos. Creo que cualquiera de las influencias más claras de rock n´ blues se disiparon rápidamente. Definitivamente creo que se puede escuchar algo en el primer álbum, porque nos influían Gun Club, Oblivians y ese tipo de grupos de garage. Después de un tiempo, cuando tocas de esa forma empiezas a sentir como si estuvieses haciendo algo artificial y falso. Somos bichos raros de un pequeño pueblo de Oregon y Idaho, y realmente no teníamos por qué meter blues o r & blues ni nada parecido. Queríamos buscar más amplitud en las canciones, que se ajustasen a lo que realmente creíamos que éramos, en vez de lo que pensábamos que teníamos que ser.

Como nota adjunta, creo que hay un montón de bandas que todavía tienen que salirse del cruce de caminos y que también deberían callarse la bocaza por completo y empezar a hacer los deberes. Hay un selecto grupo de artistas capaces de tocar blues o garage, pero la mayoría están muertos. Creo que hemos crecido con nuestro propio sonido y que hemos salido de las fórmulas desvaídas de la imitación. La séptima generación de música garage es bastante difícil de digerir. Hay que estar muy borracho para tocar o escuchar algunas de las cosas que me vienen ahora a la mente.
Definitivamente, creo que las influencias principales de The Hunches fueron mierda de Cleveland. The Electric Eels, The Mirrors, Pere Ubu, Peter Laughner, The Cramps. También nos gustaban Cheater Slicks y The Velvet Underground. Syd Barrett era el mejor. Y Captain Beefheart también, como ya he comentado antes.

Actualmente escucho un montón a Kurt Vile. El nuevo disco de Eat Skull me parece increíble. Siempre se puede confiar en el segundo álbum de Meat Puppets y en Neil Young. Ese álbum de Group Bombino que han editado en Sublime Frequencies es la leche. Las cosas de Nueva Zelanda molan mucho. Los primeros Guided by Voices y la Creedence siempre están en constante rotación en mi equipo. Y The Homosexuals, por supuesto. El tercer disco de los Thirteenth Floor Elevators, “Bull of the Woods”, es muy bueno. Y acabo de pillar un álbum de Robert Martin editado por Yik Yak. Me ha gustado mucho.

K: ¿Cómo es la escena de Portland? ¿Qué piensas de Live Skull? Has tocado con ellos. ¿Hay otros grupos allí con un sonido parecido? ¿Hay un sonido característico NW/ Portland?

CG: Las grandes bandas de Portland son adoradas por los periódicos y las masas inconscientes, y son atrozmentes malas. Modest Mouse, The Decemberists, 31 Knots, Death Cab for Cutie o quien sea. Es como rock pirata teatral o algo parecido. Un puñado de actores con mala cara gimiendo sobre el café y los problemas que tienen con el ensanchamiento de sus orejas. Hay un montón de bandas con violín y un “loco” batería y mierdas parecidas. Todavía hay bandas que sólo escuchan a los Misfits y el Psychobilly, y siguen quedando grupos que piensan que el garage es y será siempre el único género musical que importa. Los tatuajes tribales están por todas partes.
Por otra parte también hay un montón de buenas bandas como Eat Skull, the Whines y Meth Teeth. Portland es una ciudad donde resulta fácil conseguir dar un concierto, pero también es mucho más fácil ignorar la audacia de alguno de estos grupos.

Eat Skull son buenos amigos míos y son un gran grupo. Tocaremos con ellos en Portland y estoy muy contento por ello.

Creo que no existe un sonido propio del Northwest. Hay muchas bandas, pero no veo que tengan un sonido común. Supongo que la lluvia puede ser una gran influencia para todos los grupos. Me parece que si se hubiese desarrollado un sonido similar, habría un montón de gente copiándose unos a otros y en realidad eso no me parece tan bueno. Es curioso, porque la gente siempre está ansiosa por agrupar a las bandas dentro de un sonido o de un movimiento. No lo entiendo.

K: He leído que antes de tocar Exit Dreams no tocábais muy a menudo. ¿Es cierto? Y si es así, ¿cuál era el motivo?

CG: Claro. Realmente habremos tocado unas cinco veces en los últimos tres años, porque decidimos separarnos y no queríamos volver a tocar en directo. Los conciertos se convirtieron en algo predecible, nos ahogábamos en alcohol, y realmente ya no eran tan divertidos. El proceso para grabar “Exit Dreams” duró, por muchas razones, casi todo un año, y luego tardó otro año más en aparecer, y el grupo estuvo como flotando en el limbo durante todo ese tiempo. Supongo que en ese punto ya ni éramos un grupo y no sé qué seremos ahora. Alguna especie de reunión fantasmal o algo así.
K: ¿Qué es “Home Alone 5”...? ¿Puedes explicar cómo se llegó a producir ese disco y si simplemente es que estábais cansados de tocar lo mismo, o si realmente se trata de vuestro último álbum? ¿Por qué?

CG: Nuestro último disco es “Exit Dreams”. “Home Alone 5” es un vinilo limitado con canciones extra de las sesiones de grabación de “Exit Dreams” por una cara y un show para las John Peel Sessions en la otra. No debería verse como nuestra última declaración, pero creo que realmente es interesante y tiene buenas canciones. Llevaremos copias con nosotros en la gira y esa será la única forma de conseguirlo hasta que Larry [Hardy] lo ponga a la venta en su web.

Hay muchas razones por las que nos separamos, pero sé que en mi caso estaba cansado de la fórmula Hunches, y no veo que en ella hubiese mucho espacio para la flexibilidad, así que ya era hora de empezar a moverse.

K: Creo que hasta cierto punto “The Ballad”, la canción de “Yes. No. Shut It!”, es un presagio de lo que se puede encontrar en “Exit Dreams”. ¿Estás de acuerdo? ¿Y cómo se produjo ese ligero cambio en el sonido de un disco a otro? “Not Invented” parece algo que podríais haber cogido y usado para hacer un disco entero, pero supongo que eso no llegará a pasar nunca, ¿era esa la dirección musical que intentaba abrazar la banda en “Exit Dreams”?
CG: Para empezar, esa canción se llama “Not Invited”. He visto que en internet la llaman “Not invented", y sinceramente creo que es un título mucho mejor, pero la canción no se llama de esa forma. ¿Tal vez sea algo relacionado con el formato MP3? No lo sé.

Las canciones de “Exit Dreams” fueron escritas a lo largo de cinco años entre el primer álbum y el último. Fue un período bastante depresivo para el grupo. Estábamos drenándonos poco a poco hasta que llegó el inevitable final. Creo que ese tipo de depresión y la forma que nos hacía ver la realidad nos permitió escribir música más honesta, más libre de las convenciones del género y de los juegos mentales que nos habían atrapado anteriormente. Como resultado hicimos un disco que creo que es más fluido. Las canciones no saltan tanto de un género a otro como en los discos anteriores. No teníamos miedo de hacer cosas con estructura verso-estribillo. Los cambios de estilo se producen dentro de las canciones y creo que eso hace que el disco sea más comprensible y más fácil de creértelo. “Not Invited” es un tema que casi es como una canción pop directa, y realmente la veo más como un regreso a nuestros viejos álbumes en lugar de como una proyección hacia un futuro que no existe. Suena como “The Ballad” y por eso está más conectada al pasado.

Por extraño que parezca, esperaba que este álbum fuese abrumadoramente oscuro y sombrío y una de las cosas que me sorprendieron del producto final fue esa extraña corriente de alegría y esperanza que puede sentirse en el disco. Es casi como si “Hobo Sunrise” fuese mucho más oscuro. Leí una reseña que afirmaba que “Exit Dreams” se encontraba desprovisto de humor y había sido forjado a partir de la angustia dramática, y no me parece cierto del todo. “Carnival Debris” es una aproximación a una jornada en un circo imaginario, por el amor de dios. “Swim Hole” es abrumadoramente alegre y está repleta de una especie de esperanza nostálgica. De nuevo la gente se pierde ese lado humorístico que teníamos, y creo que realmente es una pieza clave para poder comprender a nuestro grupo.

K: Vuestro batería está ahora en un grupo llamado Real Pills, ¿verdad? ¿Habéis tocado juntos? ¿Han tenido los componentes del grupo otras bandas o proyectos después de the Hunches?

CG: Ben estuvo en The Real Pills antes de incorporarse otra vez a los Hunches en el año 2000 o por ahí. Dejó ese grupo cuando se volvió al nuestro.
K: En vuestra página de myspace (y sí, sé que es una chorrada empezar una pregunta de esta forma) se puede leer que uno o varios componentes del grupo están ahora viviendo en San Francisco. ¿Cuándo ocurrió y cómo influyo la distancia en la grabación de “Exit Dreams”?

CG: Yo vivía en San Francisco pero me vine aquí [Portland] después de terminar “Exit Dreams”. Ensayar para la gira fue un problema menor, pero tampoco creo que la oferta de conciertos haya sido tan grande.

K: ¿Logró lo banda terminar todo lo que se había propuesto?

CG: Sí, hicimos un montón de grandes giras, tocamos con un montón de grupos que nos gustaban, editamos discos con el sello en el que siempre habíamos querido estar, hicimos música de la que estoy muy orgulloso, y creo que dejamos el juego antes de que empezáramos a apestar.


BONUS: THE HUNCHES SINGLES

-DANCE ALONE 7"
-GOT SOME HATE 7"
-LEPER PARADE 7"
-FUCK DISCO BEATS 7"
-LISA TOLD ME 7"

PLUS

-THE HUNCHES LIVE AMSTERDAM

lunes, 20 de junio de 2011

Cheater Slicks – Erotic Woman 7"


Cheater Slicks – Erotic Woman 7"
(Columbus Discount Records, 2009)

A-Erotic Woman
B-Can't You Hear (My Heartbeat)

AQUI.

viernes, 17 de junio de 2011

NUEVA YORK EN EL DAREDEVIL DE FRANK MILLER

"Investigué mucho para hacer un buen trabajo. Si me pedían que dibujara una cascada, iba hasta una y la dibujaba. Esto es algo que a...