LOS BICHOS - SHADOW GIRL 7"

Los Bichos - Shadow Girl 7"
(Munster Records, 2006)

A1-Shadow Girl
A2-Verano Muerto
B1-El Sueño Rojo
B2-To Know Me Is To Love Me

AQUI.

*** Los Bichos - Color Hits

RUTA 66, NUMERO SETENTA Y DOS

RUTA 66, NUMERO SETENTA Y DOS (Abril, 1992)
BAJAR AQUI.

Talking Heads en manos de Rafa Cervera en este número setenta y dos: 

"Era David Byrne un galés afincado en Nueva York, carne de beca con hambre de instrucción. Un bicho raro para los profesores que no dudó en montar su propio grupo musical, Bizadi, para hacer así versiones de Frank Sinatra con acompañamiento de ukelele y acordeón. En 1970 conoce en la Rhode Island School of Design a Chris Frantz y Martina Weymouth, enrolados en The Beans; los tres conectan al instante en lo que se refiere a música y arte. "La mayoría de colegios de arte son sólo bullicio, especialmente en América" - dijo Byrne en una entrevista-. Conoces a un buen par de buenos profesores y algunos estudiantes interesantes, pero para lo que pagas, no valen la pena. Sirven sóo para que la gente se encuentre. Algo que creo que tengo en común con los artistas es, el único punto, la sensación de que debería hacer algo que sea realmente bueno y que me satisfaga. No habría hecho discos si no hubiese pensado que eran intesantes.

Dos años y algunas andanzas más tarde, Byrne vuelve a contactar con Tina y Chris, que para entonces compartían un estudio de grabación. Chris propone a David montar una banda y surgen The Artistics ("sonábamos como Television, aunque estábamos un poco más locos y no éramos tan mesiánicos", según Frantz). Tina era su fan número 1: "Vestían de cuero negro y David tenía una guitarra forrada de piel de leopardo. Hacían mucha versiones, ? & The Mysterians, Troggs, Smokey Robinson". Por un error de imprenta (y según la leyenda, también porque tenían una guitarra autista) pasan a ser The Autistics. A primeros de 1974 ya cuentan con repertorio propio: David y Chris deciden trasladarse a Nueva York, siempre acompañados por la incondicional Tina. Como hay que empezar a rodar por el CBGB y otros clubs de la ciudad, se hace imperioso dar con un nombre. Una cruz, ya que encontrar un apleativo que reflejara sus inquietudes no era fácil. Afortunadamente, todos vivían apiñados en un loft y mientras barajan posibilidades (The Billionaires, Tunnel Tubes, Portable Crushers), un amigo les propuso lo de Talking Heads inspirado por la TV Guide."

Nota: el número 69, al que le faltaban pedazos de dos páginas, ya se puede descargar completo.

THE DIRTBOMBS - CONSISTENCY IS THE ENEMY

The Dirtbombs - Consistency Is The Enemy (Vinyl)
(Cass Records, 2013)

1-The Sharpest Claws
2-Encrypted
3-Here Comes That Sound Again
4-Mystery Train
5-Never Licking You Again
6-Words That Hurt
7-You Don't Mean It
8-Candyass
9-Kiss Kiss Kiss
10-(I'm Not Your) Scratchin' Post
11-Walk On Jagged Air
12-Trainwreck
13-Executioner Of Love
14-Correspondence
15-They Hate Us In Scandanavia
16-What You've Got

AQUI.

SOBRE LA EJECUTIVA ESPECIAL (EL PRIMER EQUIPO DE SUPERHÉROES INGLÉS), por Alan Moore

Artículo de Alan Moore para The Daredevils Nº 5 (1983). Traducido por Frog2000.

Dependiendo de la parte de la revista que tengas el hábito de leer primero, seguro que has notado la aparición de un grupo bastante extravagante que se ha infiltrado entre las páginas del episodio del Capitán Britania de este mes.

También habrás notado que ese mismo rebaño de histéricos bichos raros o "Woodentops" [muppets de una serie de TV británica de los setenta], han irrumpido dentro del magazine y ocupado las tan codiciadas páginas centrales, un espacio que normalmente suele estar reservado para algunas de las estrellas más comerciales que centellean en el firmamento de los cómics Marvel.

Justificadamente, creo que algunos de vosotros podríais haceros la siguiente pregunta: "¿Qué tiene de especial la Ejecutiva Especial?" Bueno, estad tranquilos, porque creo que seré capaz de responder a vuestra pregunta. O al menos eso espero.

La primera señal de La Ejecutiva Especial fue su aparición como complemento en el DOCTOR WHO MONTHLY.

Como les ocurre a la mayoría de los antiguos fans de los cómics, siempre he albergado una oscura y secreta pasión por la continuidad entre las historias aparentemente inconexas, por lo que me he traído al grupo desde las páginas de DOCTOR WHO para intentar hacer algo parecido. 

Las tiras de complemento que aparecían en esas páginas tenían la intención de proporcionar mayor profundidad a varios de los elementos secundarios de la mitología del DOCTOR WHO como los Daleks, los Timelords, los Cybermen y similares.

Durante el proceso, algunas excelentes historias empezaron a reptar hacia la superficie. Las historias de Absloom Daak y los Star Tigers que hizo Steve Moore probablemente sean el mejor ejemplo.

Cuando Steve fue reclutado para hacerse con los mandos de los guiones del personaje principal de la revista, el propio DOCTOR WHO, me encontré en una envidiable posición en la que tenía el espacio suficiente donde aportar algunas ideas de mi propia cosecha. Además, fueron algunas de las primeras historias que escribí de forma profesional, y al revisarlas, lo he hecho con cierto sorpresivo grado de afecto. Particularmente aquellas en las que aparece la Ejecutiva Especial.

En la primera historia de la continuidad del grupo, en realidad la Ejecutiva Especial ni siquiera llegaba a aparecer. Fue en el DOCTOR WHO MONTHLY nº 47, y se titulaba "STAR DEATH". La historia trataba sobre el primer intento de Gallifreyan de dominar el viaje en el tiempo, también se podía ver un intento de sabotaje puesto en marcha por los futuros enemigos de los Timelords. El intento de sabotaje estaba ejecutado por un saboteador y saltador temporal conocido como Fenris The Hellbringer. La historia era bastante autónoma y el increíble Mr. John Stokes se encargó de su dibujo de forma exquisita. Mientras escribo estas líneas puedo ver una maravillosa "splash page" de la historia colgada en la pared de mi habitación.

Después de esta historia, empecé a pensar sobre cuáles serían las diferencias que el viaje en el tiempo podría provocar en una guerra. Por ejemplo, al viajar en el tiempo podrías tomar represalias contra el ataque enemigo incluso antes de que se produjese. Me llamó la atención que una guerra se pudiera convertir en algo tan complejo. Además me hizo darme cuenta de que probablemente necesitaríamos incorporar a un grupo de especialistas con el fin de aportar algo de lógica a las vueltas y revueltas que tendrían los conflictos. 

El resultado de todas estas reflexiones culminaron en la siguiente historia, "THE 4-D WAR", incluida en el número 51 y dibujada por ese maestro de la monocromía llamado Mr. David Lloyd.

Es la primera historia donde se menciona a la Ejecutiva Especial y donde podemos otear a nuestro primer par de miembros... el ocurrente y egocéntrico "manimal" conocido como Wardog y la antena cerebral conocida como Viridian. 

Viridian sólo apareció en un par de viñetas antes de ser asesinada, así que tampoco te preocupes si no te acordabas de su nombre. 

Esa historia estaba ambientada como unos veinte años después de los sucesos que acontecían en "STAR DEATH" y detallaba la extraña escalada de la guerra, donde sus escaramuzas no estaban contadas de forma lineal o racional.

Ni siquiera me molestaré en comentar todos los peculiares meandros por los que discurría la historia. Bernie [Jaye] la va a reimprimir en estas páginas el próximo mes, así que podrás catarla por ti mismo.

La siguiente historia, dibujada también por David Lloyd, apareció en el número 57. Se llamaba "BLACK SUN RISING", aunque originalmente iba a estar dibujada por Steve Dillon, la sensación juvenil.

Steve nunca tuvo tiempo de encargarse de ella porque tenía otros encargos, pero suministró algunos diseños de personaje para los nuevos miembros de la Ejecutiva Especial que harían aparición en el relato. 

Estos incluían a Cobweb, Zeigeist y Millenium. (Millenium duró unas tres viñetas más que Viridian. Te habrás dado cuenta de que estos personajes tienen una asombrosamente alta tasa de mortalidad).

Esa fue la última historia que escribí para DOCTOR WHO, así que aparentemente, la Ejecutiva Especial fue liquidada casi en sus inicios antes de poder explicar quiénes eran, cuántos eran, y cómo funcionaban sus extraños poderes basados en el tiempo, o cualquier otra de las cosas que tenía planeadas para ellos. 

Imagina mi júbilo cuando dos o tres años después me ofrecieron la oportunidad de usarlos como personajes secundarios en un par de números de The Daredevils.

Así que aquí los tenemos de nuevo, chicos: Wardog, Cobweb y Zeitgeist, entre otros operativos nunca vistos antes como Fascination y Legion y un montón de siluetas intrigantes que se pueden atisbar brevemente en las viñetas de apertura de este episodio y que deberían ofrecer una idea de cuántos de estos bichos raros existen realmente.

En cuanto a si la Ejecutiva funcionará más tiempo bajo esta nueva encarnación, ayudada por la excelente interpretación visual del bueno de Alan Davis, creo que es algo que en gran medida dependerá de vosotros.

Si quieres ver más material de la Ejecutiva Especial, ya sea en la serie del Capitán Britania, o quien sabe, en una colección propia protagonizada por ellos, escríbenos. Escribe cartas y más cartas de baboso correo de aficionado, implorándonos que elevemos a la Ejecutiva a la posición que se merece en la historia de los cómics. Convertirás a este viejo tipo en alguien muy feliz.

FIREWORKS DISCOGRAPHY & MORE

*** FIREWORKS - SILVER MOON 7" (Easy Action, 1993) 
*** FIREWORKS - SHE´S A TORNADO 7" (In The Red, 1993)
*** FIREWORKS - SET THE WORLD ON FIRE LP (Crypt, 1994)
*** FIREWORKS - I NEED YOUR LUVEN 7" (Star Fuck, 1994) 
*** FIREWORKS - BABY GO 7" (Human Fly, 1995) 
*** FIREWORKS - SHIVA THE DESTROYER SPLIT 10"(Atomic Sound, 1995)
*** FIREWORKS - OFF THE AIR CD (Au-Go-Go, 1995)
*** FIREWORKS - PRIME MOVER 7" (1+2 Records, 1996)
*** FIREWORKS - A MAN IS A SLAVE 7" (Honey Records, 1997) 
*** FIREWORKS - LIT UP (Last Beat Records, 1997, Bang Record, 2013)
*** FIREWORKS - JABBERJAW

*** FIREWORKS MYSPACE
*** LET IT BLEED, ENTREVISTA CON FIREWORKS
*** OTRA ENTREVISTA CON DARIN LIN WOOD DE FIREWORKS
*** FIREWORKS VIDEO: PETRIFIED CLIP
*** FIREWORKS VIDEO: A BOMB & INTERVIEW
*** CAT FUR MYSPACE

FIREWORKS: RARE SONGS

RARE SONGS:

Hodge Podge & Barrage From Japan Vol.2 CD (1+2 Records, 1994)

-Endless Sleep
-Gimme Another Shot

Happy Birthday, Baby Jesus Vol. 1&2 CD (Sympathy For The Record Industry, 1994)

-Last On Santa's List

Texas: A Collection Of Texas Garage Punkers CD (Au-Go-Go, 1995, ANDA 198)

-Wicked Woman

AQUI.

LIVE AT JABBERJAW

AQUI.

ENTREVISTA CON LONG GONE JOHN (CAPO DE SYMPATHY FOR THE RECORD INDUSTRY)

Entrevista realizada por Rich Tupica (2006) para el blog Turn It Down. Traducida por Frog2000.

Los éxitos de la compañía discográfica Sympathy For The Record Industry se pueden resumir en tres palabras: Long, Gone, John (alias de John Mermis), el fundador y propietario del sello californiano de rock-n-roll y punk. Puede que últimamente los intereses de John hayan dado un giro y esté cambiando su preocupación por el sello por otros aspectos de su vida.

¿Te imaginas cómo sería la vida sin Sympathy Records? Ha sido la materia prima de la música underground desde hace por lo menos veinte años. No hay nada seguro todavía, pero su último día podría llegar antes de lo que nos esperamos. El nuevo documental titulado "The Treasures of Long Gone John" repasa el arte poco convencional y las obsesiones musicales de la leyenda del rock underground. Esto es lo que nos comentó el hombre en persona al respecto:


Hey, John, ¿de quién fue la idea de grabar "The Treasures of Long Gone John"? ¿Tuviste mucho que ver en la producción?

Fue idea de su director, Gregg Gibbs. Nos presentó un conocido de ambos. Es un artista muy bueno, lo acababan de contratar para que hiciese imitaciones de Warhol, Liechtenstein y Darger. Me comentó que le interesaba mucho montar una película, pero no sabía que ya la había empezado o que en ese momento había completado una parte, así que sin demasiado entusiasmo acepté participar, aunque eso sí, sabía que iba por el buen camino.

¿Puedes hacer un resumen acerca de lo que trata el documental "The Treasures of Long Gone John"?

Se supone que es una película sobre mi persona, pero en realidad no es que esa catalogación sea demasiado precisa. Es una película sobre muchas cosas, y ese es el motivo de que quiera que mi nombre no forme parte del título. En realidad me hubiese gustado que el título fuese "Pictures of the Gone World", por el libro de poemas de Lawrence Ferlinghetti, pero es sólo una de las muchas batallas que luché y perdí. El documental trata sobre algunos artistas, en su mayoría del sur de California, y se centra en cuatro en particular: Mark Ryden, Todd Schorr, Camille Rose Garcia y Robert Williams, pero incluye a muchos otros. Trata también sobre la música y profundiza en mi infancia como criminal, mi sórdida vida como coleccionista obsesivo y mis aventuras con mis empresas, Sympathy for the Record Industry Foundation y Necessaries Toy Foundation. La banda sonora está compuesta de cuarenta canciones sacadas de mi catálogo. Me resulta difícil ser objetivo acerca de la película, pero creo que ha quedado bastante bien, por lo menos yo no estoy terriblemente avergonzado de ella, por lo que de alguna manera parece una modesta victoria.

Necessaries Toy Foundation... ¿tienes la misma ambición, o incluso más aún, que la que tuviste con Symapthy for the Record Industry?

Bueno, sencillamente disfruto mucho haciendo todo eso, pero por supuesto, me gustaría que fuese rentable... Estoy contento con el punto de equilibrio que he alcanzado con los proyectos que he ido realizando, porque suele ser bastante difícil de lograr. Hasta el momento he editado ocho figuras y se han agotado, así que supongo que estaré haciendo algo bien. Lo siguiente serán tres figuras más, una de ellas diseñada por una amiga, una chica llamada Fawn, y también dos figuras de Liz McGrath. En este momento prefiero trabajar con artistas femeninas. En breve me gustaría empezar a hacer figuras más grandes, de entre 18 y 24 pulgadas de tamaño, porque nadie está haciendo material grande que me guste.

Sympathy lleva en pie unos 17 años, ¿te ves haciendo esto otros diecisiete más?

Diría que es claramente imposible. Fíjate en el estado de la industria actual, absolutamente sombrío, y las cosas no hacen sino empeorar todo el tiempo, así que supongo que tendré suerte si soy capaz de durar cinco años más. De todos modos estoy algo cansado. Pronto me veré vendiendo mi colección de discos, carteles, objetos y otros recuerdos en Ebay. Tengo una fortuna en copias extra, y deshacerme de ello no es que me vaya a matar. Tengo tantas cosas... probablemente una de las mejores colecciones de punk rock del mundo, y todo tipo de material periférico relacionado con el tema. ¿Estoy oyendo cómo suena la primera apuesta para conseguir el ultra raro single de los Sniveling Shits "Terminal Stupids"?

Llegado a este punto de tu vida, ¿cuál crees que es el mejor disco que has editado nunca? ¿O suele cambiar de un día para otro?

No sabría qué contestar, la verdad. Han sido demasiados buenos lanzamientos y demasiadas bandas magníficas. Probablemente estoy más orgulloso de las ediciones de artistas legendarios como Panther Burns, Roky Erickson, The New York Dolls, The Gun Club, Spacemen 3, Wanda Jackson, The Scientists y Suicide. También he editado muchas de las primeras cosas de Hole, Supersuckers, así como lo primero que se editó en EEUU de Turbonegro y Holly Golightly. Estoy muy orgulloso de las referencias de Rocket from the Crypt y Billy Childish. Todo el material de Memphis, incluyendo toneladas de Jeff Evans, Greg Cartwright y Jack Oblivian. También el de Detroit, con los Detroit Cobras. Tío, hay un montón de material fantástico. Algunos otros destacados son April March, El Vez, Wreckless Eric, Geraldine Fibbers, Mr. Airplane Man y Matson Jones. Estoy seguro de que me olvido de un montón de los importantes.

En Sympathy también has editado algunas recopilaciones magníficas, ¿alguna favorita?

Las recopilaciones me gustan mucho. Me encanta "Root Damage", "Their Sympathetic Majesties Request" y las recopilaciones de "Chicas". Por algún motivo, hay pocas referencias de las que me arrepienta, pero así es la vida. A fin de cuentas creo que he hecho bastante bien las cosas. Lo que más suelo escuchar en mi coche son las cosas de Sympathy, y creo que eso es buena señal.

Sacaste un Lp doble de Suicide, obviamente porque eran un grupo magnífico, pero aún así, ¿cómo es que te decidiste a reeditarlos? ¿Para ti son un grupo especial o simplemente te dijiste, a la mierda, esto lo debería escuchar mucha más gente?

Suicide, así como el primer material de Alan Vega en solitario, se encuentran entre mis favoritos de todos los tiempos. Es una injusticia increíble que Suicide no haya sido más reconocido, por su importancia y por su influencia masiva sobre miles de bandas. "Attempted", el disco que edité de ellos, es un concierto que Sympathy ha sacado en exclusiva, con el permiso de Marty Rev. Originalmente lo edité en CD, pero al final apareció la versión en LP, junto con los álbumes dobles de New York Dolls y Roky Erickson. Para mí fueron productos muy destacados, todos están entre mis favoritos.

¿Cuál ha sido la mejor parte del trabajo, y cuál fue la peor situación de mierda de todas desde que comenzaste con el sello?

La mejor parte es no tener que rendirle cuentas a nadie. Hago lo que quiero cuando quiero y no tengo que aguantar comentarios ni sugerencias de nadie. Eso es un lujo muy valioso en mi así llamada "vida". Nunca podría trabajar para o con otra persona nunca más, preferiría ahorcarme, hacerme la eutanasia o ser condenado a la silla eléctrica entre 5 y 10 años. La peor parte es tener que ejercer de equilibrista maestro, porque no hay nadie que pueda ayudarme, ya que soy el responsable último de cada pequeño aspecto del sello, excepto de las grabaciones. Tengo que lidiar con todos los fabricantes incompetentes, impresores, distribuidores y todos los idiotas de la radio y la prensa y, si no lo has notado todavía, a veces los que forman las bandas no son las personas más sensibles o agradables con las que se puede trabajar. Esto supone mucho trabajo y con frecuencia no resulta lo suficientemente gratificante.

¿Qué podemos esperar de ti en el futuro, cualquier cosa sobre la que tengamos que estar avisados?

En noviembre se cumplirán 18 años de Sympathy como sello, y supongo que estoy bastante contento con todo lo que he logrado. He publicado más de 750 referencias de más de 550 artistas de todo el mundo. He tenido la suerte de trabajar con algunas bandas increíbles y con muchos artistas importantes que me han diseñado las portadas. Habría estado bien que las cosas hubiesen sido más fáciles, pero no parece ser mi destino en la vida. Tengo un par de grandes lanzamientos en septiembre de bandas de Los Ángeles. Uno es un nuevo disco de Veruca Salt, que han grabado un LP increíble y tengo grandes expectativas. El otro es el álbum debut de The Ettes, que son un grupo formado por tres personas, con una chica increíblemente talentosa que se llama Coco. Grabaron su álbum en los estudios Toe Rag de Londres. Actualmente no los conoce mucha gente, pero van a hacer una extensa gira y espero que la situación cambie pronto, porque en directo son una banda increíble. Veruca Salt también estará de gira, así que echadles un ojo. En octubre tendré listo un nuevo disco de Jack Oblivian and The Tennessee Tearjerkers, que tendrá nada más y nada menos que un montón de brillantes y magníficas estrellas invitadas. Aparte de eso, parece que estoy desacelerando algo el ritmo de Sympathy, concentrándome un poco más en mi empresa de juguetes, que ya va por su cuarto año, y creo que me está yendo bastante bien.

También publicas libros, ¿cuáles serán los siguientes?

Tengo varios libros que voy a publicar a través de Sympathetic Press, uno de los cuales se titula "Punk Like Me", de Terry Graham, antiguo componente de The Gun Club. También puede que publique un libro de artículos escritos por Arthur Kane (de los New York Dolls). En este momento estoy trabajando en los detalles con su esposa, y creo que eso es todo.

¿Unas últimas palabras?

¡Comprad mis discos! ¡Comprad mis juguetes! ¡Comprad mi libro! Estoy intentando reunir el dinero suficiente como para comprarme un junco chino y una docena de caballos en miniatura.