"Si ya es bastante difícil transformar un género musical entero, el álbum de debut homónimo de Cypress Hill [1991] fue capaz de revolucionar el hip-hop en muchos aspectos. Aunque no fueron los primeros raperos latinos, ni tampoco los primeros en mezclar español e inglés, sí que consiguieron por primera vez un seguimiento considerable gracias a su sonido completamente diferente. Junto con Beastie Boys y Public Enemy, Cypress Hill fue uno de los primeros grupos de rap en tender puentes entre los fans del hard rock y el rock alternativo. Más importante aún, crearon un modelo de sonido propio que sería ampliamente imitado en el hip-hop. En consonancia con su postura pro-marihuana, Cypress Hill elaboraron intencionadamente su música para que poseyese un toque drogado, con un montón de ritmos lentos y perezosos, bajos densos, ruidos extraños y espeluznantes samples de sonidos distantes. Las historias de letras surrealistas eran casi exclusivamente narradas por B Real con un tono nasal y monótono, una pronunciación instantáneamente reconocible que se sumaba a la atmósfera nebulosa y evocadora de la música. Como "frontman" podía ser divertido, aterrador o simplemente estrafalario (de nuevo, cercano a la experiencia de estar fumado). Fuese provocando a la policía o cantando coros parecidos a canciones infantiles sobre agujeros de bala en cuerpos humanos provocados por escopetas, la pomposa pose de gangsta de B Real casi siempre estaba respaldada por una humorística sensación de dibujo animado. Nunca queda clara la gravedad de las amenazas, pero en realidad las hace parecer mucho más serias. El sonido y estilo de Cypress Hill fue tremendamente influyente, particularmente en "The Chronic", el aplastante blockbuster rompe-límites de 1992 compuesto por Dr Dre. Pero a pesar de la legión de imitadores, Cypress Hill siguen sonando frescos y originales en la actualidad, sencillamente porque pocos de los artistas de hip-hop son capaces de sonar con una personalidad o imaginación similar."
-Steve Huey para AllMusic, traducido por Félix Frog2000 en facebook.
No hay comentarios:
Publicar un comentario